QUYẾT ĐỊNH 0106/QĐ-BCT NĂM 2011 SỬA ĐỔI GIẤY PHÉP THÀNH LẬP SỞ GIAO DỊCH HÀNG HÓA DO BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG BAN HÀNH

QUYẾT ĐỊNH

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG GIẤY PHÉP THÀNH LẬP SỞ GIAO DỊCH HÀNG HÓA

BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG 

Căn cứ Nghị định số 189/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công thương;
Căn cứ Nghị định số 158/2006/NĐ-CP ngày 28 tháng 12 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa qua Sở Giao dịch;
Căn cứ Thông tư số 03/2009/TT-BCT ngày 10 tháng 02 năm 2009 của Bộ Công thương hướng dẫn hồ sơ, trình tự, thủ tục cấp Giấy phép thành lập và quy định chế độ báo cáo của Sở Giao dịch hàng hóa theo quy định tại Nghị định số 158/2006/NĐ-CP ngày 28 tháng 12 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa qua Sở Giao dịch hàng hóa;
Căn cứ vào Giấy phép thành lập Sở Giao dịch hàng hóa số 4596/GP-BCT ngày 01 tháng 09 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Công thương;
Xét đề nghị của Sở Giao dịch hàng hóa Triệu Phong ngày 04 tháng 01 năm 2011 về việc sửa đổi, bổ sung Giấy phép thành lập Sở Giao dịch hàng hóa,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi một số nội dung của Giấy phép thành lập Sở Giao dịch hàng hóa số 4596/GP-BCT ngày 01 tháng 09 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Công thương như sau:

1. Sửa đổi tên “Công ty Cổ phần Triệu Phong” thành “Công ty Cổ phần Giao dịch hàng hóa Việt Nam” phù hợp với Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, công ty cổ phần do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 04 tháng 01 năm 2011, mã số doanh nghiệp 0310140180.

2. Sửa đổi tên Sở Giao dịch hàng hóa viết bằng tiếng Việt từ “Sở Giao dịch hàng hóa Triệu Phong” thành “Sở Giao dịch hàng hóa Việt Nam”.

3. Sửa đổi tên Sở Giao dịch hàng hóa viết bằng tiếng Anh từ “Trieu Phong Commodity Exchange” thành “Vietnam Commodity Exchange”.

4. Sửa đổi tên Sở Giao dịch hàng hóa viết tắt từ “TPE” thành “VNX”.

Điều 2. Các nội dung khác trong Giấy phép thành lập Sở Giao dịch hàng hóa số 4596/GP-BCT ngày 01 tháng 09 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Công thương được giữ nguyên.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Thị trường trong nước, Vụ trưởng Vụ Pháp chế và Sở Giao dịch hàng hóa Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.