QUYẾT ĐỊNH 927/QĐ-UBND NĂM 2022 CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH, ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG LĨNH VỰC LƯU THÔNG HÀNG HÓA TRONG NƯỚC THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH THANH HÓA
ỦY BAN NHÂN DÂN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 927/QĐ-UBND |
Thanh Hóa, ngày 15 tháng 03 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH, ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG LĨNH VỰC LƯU THÔNG HÀNG HÓA TRONG NƯỚC THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH THANH HÓA
CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;
Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính;
Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 15/10/2017 của Bộ trưởng Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính;
Căn cứ Quyết định số 2729/QĐ-BCT ngày 03/12/2021 của Bộ trưởng Bộ Công Thương về việc công bố thủ tục hành chính mới ban hành, được thay thế, sửa đổi, bổ sung thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Bộ Công Thương;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 225/TTr-SCT ngày 10 tháng 3 năm 2022.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục 01 thủ tục hành chính mới ban hành và 09 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung lĩnh vực Lưu thông hàng hóa trong nước thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Công Thương tỉnh Thanh Hóa (Có Danh mục kèm theo).
Điều 2. Giao Sở Công Thương xây dựng quy trình nội bộ giải quyết các thủ tục hành chính, gửi Trung tâm Phục vụ hành chính tỉnh để xây dựng quy trình điện tử trước ngày 29/3/2022.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Công Thương; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận: – Như Điều 3 Quyết định; – Cục Kiểm soát TTHC – VP Chính phủ (bản điện tử); – Chủ tịch UBND tỉnh (để b/c); – Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh; – Cổng thông tin điện tử tỉnh (để đăng tải); – Lưu: VT, KSTTHCNC. |
KT. CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Thi |
DANH MỤC
THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH, ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG LĨNH VỰC LƯU THÔNG HÀNG HÓA TRONG NƯỚC THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH THANH HÓA
(Ban hành kèm theo Quyết định số /QĐ-UBND ngày tháng năm 2022 của UBND tỉnh Thanh Hóa)
I. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH
Stt |
Tên thủ tục hành chính (Mã hồ sơ TTHC trên Cổng DVC Quốc gia) |
Thời hạn giải quyết |
Địa điểm thực hiện |
Phí, lệ phí (nếu có) |
Căn cứ pháp lý |
Ghi chú |
1 |
Cấp Giấy tiếp nhận thông báo kinh doanh xăng dầu bằng thiết bị bán xăng dầu quy mô nhỏ
(1.010696.000.00.00.H56) |
Trong thời gian 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được đầy đủ hồ sơ thông báo kinh doanh xăng dầu bằng thiết bị bán xăng dầu quy mô nhỏ. | – Bộ phận Tiếp nhận và Trả kết quả của Sở Công Thương tại Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh Thanh Hóa (Số 28, Đại lộ Lê Lợi, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa).
– Qua Hệ thống Dịch vụ công trực tuyến (mức độ 4) tại địa chỉ: htps://dichvucong.thanhhoa.gov.vn |
Không thu phí |
– Nghị định số 95/2021/NĐ- CP ngày 01/11/2021 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 83/2014/NĐ-CP ngày 03/9/2014 của Chính phủ về kinh doanh xăng dầu;
– Thông tư số 17/2021/TT- BCT ngày 15/11/2021 của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 38/2014/TT-BCT ngày 24/10/2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết một số điều của Nghị định số 83/2014/NĐ-CP ngày 03/9/2014 của Chính phủ về kinh doanh xăng dầu. |
|
II. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG
Sửa đổi, bổ sung 09 thủ tục hành chính lĩnh vực Lưu thông hàng hóa trong nước đã được công bố tại Quyết định 1579/QĐ- UBND ngày 03/5/2018 của Chủ tịch UBND tỉnh về công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc thẩm giải quyết của Sở Công Thương/UBND cấp huyện tỉnh Thanh Hóa.
Stt |
Tên thủ tục hành chính (Mã hồ sơ TTHC trên Cổng DVC Quốc gia) |
Thời hạn giải quyết |
Địa điểm thực hiện |
Phí, lệ phí (nếu có) |
Căn cứ pháp lý |
Nội dung sửa đổi, bổ sung |
Ghi chú |
1 |
Cấp Giấy xác nhận đủ điều kiện làm tổng đại lý kinh doanh xăng dầu thuộc thẩm quyền cấp của Sở Công Thương
(2.000674.000.00.00.H56) |
10 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ. | – Bộ phận Tiếp nhận và Trả kết quả của Sở Công Thương tại Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh Thanh Hóa (Số 28, Đại lộ Lê Lợi, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa).
– Qua hệ thống Dịch vụ công trực tuyến (mức độ 3) tại địa chỉ: htps://dichvucong.thanhhoa.gov.vn |
– Phí thẩm định: Từ ngày 01/01/2022 đến hết ngày 30/6/2022 thực hiện theo mức sau:
+ Khu vực thành phố Thanh Hóa; Thành phố Sầm Sơn; Thị xã nghi Sơn; Thị xã Bỉm Sơn: 600.000 đồng/điểm kinh doanh/lần thẩm định + Khu vực tại các huyện: 300.000 đồng/điểm kinh doanh/lần thẩm định. – Phí thẩm định: Từ ngày 01/07/2022 trở đi thực hiện theo mức sau: + Khu vực Thành phố Thanh Hóa; Thành phố Sầm Sơn; Thị xã nghi Sơn; Thị xã Bỉm Sơn: 1.200.000 đồng/điểm kinh doanh/lần thẩm định + Khu vực tại các huyện: 600.000 đồng/điểm kinh doanh/lần thẩm định. |
– Nghị định số 83/2014/NĐ-CP ngày 03/9/2014 của Chính phủ về kinh doanh xăng dầu;
– Nghị định số 08/2018/NĐ-CP ngày 15/01/2018 của Chính phủ sửa đổi một số Nghị định liên quan đến điều kiện đầu tư kinh doanh thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Công Thương. – Nghị định số 95/2021/NĐ-CP ngày 01/11/2021 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 83/2014/NĐ- CP ngày 03/9/2014 của Chính phủ về kinh doanh xăng dầu; – Thông tư số 38/2014/TT-BCT ngày 24/10/2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương về Quy định chi tiết một số điều của Nghị định số 83/2014/NĐ-CP ngày 03/9/2014 của Chính phủ về kinh doanh xăng dầu; – Thông tư số 28/2017/TT-BCT ngày 08/12/2017 của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số thông tư trong lĩnh vực kinh doanh xăng dầu, kinh doanh dịch vụ đánh giá sự phù hợp và xuất nhập khẩu thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Công Thương. – Thông tư số 17/2021/TT-BCT sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 38/2014/TT-BCT ngày 24/10/2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết một số điều của Nghị định số 83/2014/NĐ-CP ngày 03/9/2014 về kinh doanh xăng dầu. – Thông tư số 168/2016/TT-BTC ngày 26/10/2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định kinh doanh hàng hóa, dịch vụ hạn chế kinh doanh; phí thẩm định kinh doanh hàng hóa, dịch vụ kinh doanh có điều kiện thuộc lĩnh vực thương mại; lệ phí cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh; lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh thuộc lĩnh vực thương mại và lệ phí cấp Giấy phép thành lập Sở Giao dịch hàng hóa. – Thông tư số 120/2021/TT-BTC ngày 24/12/2021 của Bộ Tài chính quy định mức thu một số khoản phí, lệ phí nhằm hỗ trợ, tháo gỡ khó khăn cho đối tượng chịu ảnh hưởng bởi dịch COVID-19. |
– Thời hạn giải quyết;
– Yêu cầu điều kiện; – Căn cứ pháp lý. |
Cắt giảm thời gian giải quyết thủ tục hành chính theo quy định từ 20 ngày làm việc xuống còn 10 ngày làm việc |
2 |
Cấp sửa đổi, bổ sung Giấy xác nhận đủ điều kiện làm tổng đại lý kinh doanh xăng dầu thuộc thẩm quyền cấp của Sở Công Thương
(2.000666.000.00.00.H56) |
10 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ. | – Bộ phận Tiếp nhận và Trả kết quả của Sở Công Thương tại Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh Thanh Hóa (Số 28, Đại lộ Lê Lợi, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa).
– Qua hệ thống Dịch vụ công trực tuyến (mức độ 3) tại địa chỉ: htps://dichvucong.thanhhoa.gov.vn |
Không thu phí | – Thời hạn giải quyết;
– Yêu cầu điều kiện; – Căn cứ pháp lý. |
Cắt giảm thời gian giải quyết thủ tục hành chính theo quy định từ 20 ngày làm việc xuống còn 10 ngày làm việc | |
3 |
Cấp lại Giấy xác nhận đủ điều kiện làm tổng đại lý kinh doanh xăng dầu thuộc thẩm quyền cấp của Sở Công Thương
(2.000664.000.00.00.H56) |
10 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ. | – Bộ phận Tiếp nhận và Trả kết quả của Sở Công Thương tại Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh Thanh Hóa (Số 28, Đại lộ Lê Lợi, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa).
– Qua hệ thống Dịch vụ công trực tuyến (mức độ 4) tại địa chỉ: htps://dichvucong.thanhhoa.gov.vn |
Không thu phí | – Thời hạn giải quyết;
– Yêu cầu điều kiện; – Căn cứ pháp lý. |
Cắt giảm thời gian giải quyết thủ tục hành chính theo quy định từ 20 ngày làm việc xuống còn 10 ngày làm việc | |
4 |
Cấp Giấy xác nhận đủ điều kiện làm đại lý bán lẻ xăng dầu
(2.000673.000.00.00.H56) |
10 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ. | – Bộ phận Tiếp nhận và Trả kết quả của Sở Công Thương tại Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh Thanh Hóa (Số 28, Đại lộ Lê Lợi, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa).
– Qua hệ thống Dịch vụ công trực tuyến (mức độ 4) tại địa chỉ: htps://dichvucong.thanhhoa.gov.vn |
– Phí thẩm định: Từ ngày 01/01/2022 đến hết ngày 30/6/2022 thực hiện theo mức sau:
+ Khu vực thành phố Thanh Hóa; Thành phố Sầm Sơn; Thị xã nghi Sơn; Thị xã Bỉm Sơn: 600.000 đồng/điểm kinh doanh/lần thẩm định + Khu vực tại các huyện: 300.000 đồng/điểm kinh doanh/lần thẩm định. – Phí thẩm định: Từ ngày 01/07/2022 trở đi thực hiện theo mức sau: + Khu vực thành phố Thanh Hóa; Thành phố Sầm Sơn; Thị xã nghi Sơn; Thị xã Bỉm Sơn: 1.200.000 đồng/điểm kinh doanh/lần thẩm định + Khu vực tại các huyện: 600.000 đồng/điểm kinh doanh/lần thẩm định. |
– Thời hạn giải quyết;
– Yêu cầu điều kiện; – Căn cứ pháp lý. |
Cắt giảm thời gian giải quyết thủ tục hành chính theo quy định từ 20 ngày làm việc xuống còn 10 ngày làm việc | |
5 |
Cấp sửa đổi, bổ sung Giấy xác nhận đủ điều kiện làm đại lý bán lẻ xăng dầu
(2.000669.000.00.00.H56) |
10 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ. | – Bộ phận Tiếp nhận và Trả kết quả của Sở Công Thương tại Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh Thanh Hóa (Số 28, Đại lộ Lê Lợi, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa).
– Qua hệ thống Dịch vụ công trực tuyến (mức độ 3) tại địa chỉ: htps://dichvucong.thanhhoa.gov.vn |
Không thu phí | – Thời hạn giải quyết;
– Yêu cầu điều kiện; – Căn cứ pháp lý. |
Cắt giảm thời gian giải quyết thủ tục hành chính theo quy định từ 20 ngày làm việc xuống còn 10 ngày làm việc | |
6 |
Cấp lại Giấy xác nhận đủ điều kiện làm đại lý bán lẻ xăng dầu
(2.000672.000.00.00.H56) |
10 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ | – Bộ phận Tiếp nhận và Trả kết quả của Sở Công Thương tại Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh Thanh Hóa (Số 28, Đại lộ Lê Lợi, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa).
– Qua hệ thống Dịch vụ công trực tuyến (mức độ 4) tại địa chỉ: htps://dichvucong.thanhhoa.gov.vn |
Không thu phí | – Nghị định số 83/2014/NĐ-CP ngày 03/9/2014 của Chính phủ về kinh doanh xăng dầu;
– Nghị định số 08/2018/NĐ-CP ngày 15/01/2018 của Chính phủ sửa đổi một số Nghị định liên quan đến điều kiện đầu tư kinh doanh thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Công Thương. – Nghị định số 95/2021/NĐ-CP ngày 01/11/2021 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 83/2014/NĐ- CP ngày 03/9/2014 của Chính phủ về kinh doanh xăng dầu; – Thông tư số 38/2014/TT-BCT ngày 24/10/2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương về Quy định chi tiết một số điều của Nghị định số 83/2014/NĐ-CP ngày 03/9/2014 của Chính phủ về kinh doanh xăng dầu; – Thông tư số 28/2017/TT-BCT ngày 08/12/2017 của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số thông tư trong lĩnh vực kinh doanh xăng dầu, kinh doanh dịch vụ đánh giá sự phù hợp và xuất nhập khẩu thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Công Thương. – Thông tư số 17/2021/TT-BCT sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 38/2014/TT-BCT ngày 24/10/2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định chi tiết một số điều của Nghị định số 83/2014/NĐ-CP ngày 03/9/2014 về kinh doanh xăng dầu. – Thông tư số 168/2016/TT-BTC ngày 26/10/2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định kinh doanh hàng hóa, dịch vụ hạn chế kinh doanh; phí thẩm định kinh doanh hàng hóa, dịch vụ kinh doanh có điều kiện thuộc lĩnh vực thương mại; lệ phí cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh; lệ phí cấp Giấy phép kinh doanh thuộc lĩnh vực thương mại và lệ phí cấp Giấy phép thành lập Sở Giao dịch hàng hóa. – Thông tư số 120/2021/TT-BTC ngày 24/12/2021 của Bộ Tài chính quy định mức thu một số khoản phí, lệ phí nhằm hỗ trợ, tháo gỡ khó khăn cho đối tượng chịu ảnh hưởng bởi dịch COVID-19. |
– Thời hạn giải quyết;
– Yêu cầu điều kiện; – Căn cứ pháp lý. |
Cắt giảm thời gian giải quyết thủ tục hành chính theo quy định từ 20 ngày làm việc xuống còn 10 ngày làm việc |
7 |
Cấp Giấy chứng nhận cửa hàng đủ điều kiện bán lẻ xăng dầu
(2.000648.000.00.00.H56) |
15 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ. | – Bộ phận Tiếp nhận và Trả kết quả của Sở Công Thương tại Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh Thanh Hóa (Số 28, Đại lộ Lê Lợi, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa).
– Qua hệ thống Dịch vụ công trực tuyến (mức độ 3) tại địa chỉ: htps://dichvucong.thanhhoa.gov.vn |
– Phí thẩm định: Từ ngày 01/01/2022 đến hết ngày 30/6/2022 thực hiện theo mức sau:
+ Khu vực thành phố Thanh Hóa; Thành phố Sầm Sơn; Thị xã nghi Sơn; Thị xã Bỉm Sơn: 600.000 đồng/điểm kinh doanh/lần thẩm định + Khu vực tại các huyện: 300.000 đồng/điểm kinh doanh/lần thẩm định. – Phí thẩm định: Từ ngày 01/07/2022 trở đi thực hiện theo mức sau: + Khu vực thành phố Thanh Hóa; Thành phố Sầm Sơn; Thị xã nghi Sơn; Thị xã Bỉm Sơn: 1.200.000 đồng/điểm kinh doanh/lần thẩm định + Khu vực tại các huyện: 600.000 đồng/điểm kinh doanh/lần thẩm định. |
– Thời hạn giải quyết
– Mẫu đơn, mẫu tờ khai; – Yêu cầu điều kiện; – Căn cứ pháp lý. |
Cắt giảm thời gian giải quyết thủ tục hành chính theo quy định từ 20 ngày làm việc xuống còn 15 ngày làm việc | |
8 |
Cấp sửa đổi, bổ sung Giấy chứng nhận cửa hàng đủ điều kiện bán lẻ xăng dầu
(2.000645.000.00.00.H56) |
15 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ. | – Bộ phận Tiếp nhận và Trả kết quả của Sở Công Thương tại Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh Thanh Hóa (Số 28, Đại lộ Lê Lợi, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa).
– Qua hệ thống Dịch vụ công trực tuyến (mức độ 3) tại địa chỉ: htps://dichvucong.thanhhoa.gov.vn |
Không thu phí | – Thời hạn giải quyết
– Mẫu đơn, mẫu tờ khai; – Yêu cầu điều kiện; – Căn cứ pháp lý. |
Cắt giảm thời gian giải quyết thủ tục hành chính theo quy định từ 20 ngày làm việc xuống còn 15 ngày làm việc | |
9 |
Cấp lại Giấy chứng nhận cửa hàng đủ điều kiện bán lẻ xăng dầu
(2.000647.000.00.00.H56) |
10 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ. | – Bộ phận Tiếp nhận và Trả kết quả của Sở Công Thương tại Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh Thanh Hóa (Số 28, Đại lộ Lê Lợi, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa).
– Qua hệ thống Dịch vụ công trực tuyến (mức độ 4) tại địa chỉ: htps://dichvucong.thanhhoa.gov.vn |
Không thu phí | – Thời hạn giải quyết
– Mẫu đơn, mẫu tờ khai; – Yêu cầu điều kiện; – Căn cứ pháp lý. |
Cắt giảm thời gian giải quyết thủ tục hành chính theo quy định từ 20 ngày làm việc xuống còn 10 ngày làm việc |
QUYẾT ĐỊNH 927/QĐ-UBND NĂM 2022 CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH, ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG LĨNH VỰC LƯU THÔNG HÀNG HÓA TRONG NƯỚC THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH THANH HÓA | |||
Số, ký hiệu văn bản | Ngày hiệu lực | ||
Loại văn bản | Ngày đăng công báo | ||
Lĩnh vực | Ngày ban hành | ||
Cơ quan ban hành | Tình trạng |
Các văn bản liên kết
Văn bản được hướng dẫn | Văn bản hướng dẫn | ||
Văn bản được hợp nhất | Văn bản hợp nhất | ||
Văn bản bị sửa đổi, bổ sung | Văn bản sửa đổi, bổ sung | ||
Văn bản bị đính chính | Văn bản đính chính | ||
Văn bản bị thay thế | Văn bản thay thế | ||
Văn bản được dẫn chiếu | Văn bản căn cứ |