NGHỊ QUYẾT 01/2021/NQ-HĐND VỀ ĐIỀU CHỈNH PHÂN CẤP NGUỒN THU, NHIỆM VỤ CHI, TỶ LỆ PHẦN TRĂM PHÂN CHIA NGUỒN THU GIỮA NGÂN SÁCH QUẬN, THỊ XÃ, PHƯỜNG KHI ÁP DỤNG THÍ ĐIỂM MÔ HÌNH CHÍNH QUYỀN ĐÔ THỊ DO THÀNH PHỐ HÀ NỘI BAN HÀNH

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH PHÂN CẤP NGUỒN THU, NHIỆM VỤ CHI, TỶ LỆ PHẦN TRĂM PHÂN CHIA NGUỒN THU GIỮA NGÂN SÁCH QUẬN, THỊ XÃ, PHƯỜNG KHI ÁP DỤNG THÍ ĐIỂM MÔ HÌNH CHÍNH QUYỀN ĐÔ THỊ

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ NHẤT

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị quyết số 97/2019/QH14 ngày 27/11/2019 của Quốc hội về thí điểm tổ chức mô hình chính quyền đô thị tại thành phố Hà Nội;

Căn cứ các Nghị định của Chính phủ: số 163/2016/NĐ-CP ngày 21/12/2016 về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; số 32/2021/NĐ-CP ngày 29/3/2021 quy định chi tiết và biện pháp thi hành Nghị quyết số 97/2019/QH14 ngày 27/11/2019 của Quốc hội về thí điểm tổ chức mô hình chính quyền đô thị tại thành phố Hà Nội;

Xét Tờ trình số 109/TTr-UBND ngày 17/6/2021 của Ủy ban nhân dân Thành phố về việc điều chỉnh phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi, tỷ lệ phần trăm phân chia nguồn thu giữa ngân sách quận, thị xã, phường khi áp dụng thí điểm mô hình chính quyền đô thị; báo cáo thẩm tra số 17/BC-HĐND ngày 18/6/2021 của Ban Kinh tế – Ngân sách Hội đồng nhân dân Thành phố và kết quả biểu quyết của các đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Điều chỉnh phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi, tỷ lệ phần trăm phân chia nguồn thu giữa ngân sách các quận, thị xã và các phường như sau:

1. Đối tượng điều chỉnh: Ngân sách các quận, thị xã Sơn Tây và các phường thuộc các quận, thị xã Sơn Tây.

2. Nội dung điều chỉnh.

2.1. Về phân cấp nguồn thu: Điều chỉnh nguồn thu của ngân sách phường quy định tại mục I, Phần C, Phụ lục số 01 kèm theo Nghị quyết số 13/2016/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố thành nguồn thu của ngân sách quận, thị xã.

2.2. Về phân cấp nhiệm vụ chi: Điều chỉnh nhiệm vụ chi của ngân sách phường quy định tại mục II, Phần C, Phụ lục số 01 kèm theo Nghị quyết số 13/2016/NQ-HĐND ngày 05/12/2016 của HĐND Thành phố thành nhiệm vụ chi của ngân sách quận, thị xã.

2.3. Điều chỉnh tỷ lệ phần trăm phân chia nguồn thu của ngân sách phường quy định tại các Nghị quyết: Số 13/2016/NQ-HĐND ngày 05/12/2016 và số 12/2017/NQ-HĐND ngày 05/12/2017 của Hội đồng nhân dân Thành phố về ngân sách quận, thị xã (chi tiết theo Phụ lục kèm theo).

Các nội dung khác về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi, tỷ lệ phần trăm phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách thành phố Hà Nội giữ nguyên theo quy định tại các Nghị quyết: số 13/2016/NQ-HĐND ngày 05/12/2016 và số 12/2017/NQ-HĐND ngày 05/12/2017 của Hội đồng nhân dân Thành phố.

Điều 2.

1. Giao Ủy ban nhân dân Thành phố: Chỉ đạo các Sở, ban, ngành, đơn vị liên quan, UBND các quận, thị xã và UBND các phường tổ chức thực hiện Nghị quyết này đảm bảo đúng quy định; kịp thời hướng dẫn chính quyền các quận và thị xã Sơn Tây các nội dung xử lý chuyển tiếp về tài chính, ngân sách của các phường để đảm bảo tài chính cho hoạt động của UBND các phường và các chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức tại các phường ngay từ 01/7/2021; kịp thời giải quyết các vướng mắc, khó khăn trong quá trình triển khai thực hiện Nghị quyết.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố, các Ban của Hội đồng nhân dân Thành phố, các tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát quá trình tổ chức thực hiện Nghị quyết.

3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc các cấp thành phố Hà Nội tham gia giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

4. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội khoá XVI, kỳ họp thứ nhất thông qua ngày 23/6/2021 và có hiệu lực thi hành từ ngày 01/7/2021.

ĐIỀU CHỈNH TỶ LỆ PHẦN TRĂM PHÂN CHIA MỘT SỐ KHOẢN THU CỦA NGÂN SÁCH PHƯỜNG VÀ NGÂN SÁCH QUẬN, THỊ XÃ KHI ÁP DỤNG THÍ ĐIỂM MÔ HÌNH CHÍNH QUYỀN ĐÔ THỊ

(Kèm theo Nghị quyết số 01/2021/NQ-HĐND ngày 23/6/2021 của HĐND Thành phố)